- Дипломом I степени награждается Чжу Цзинжу, аспирант Санкт-Петербургского государственного университета, за доклад «ТЕОРИЯ «СНОТВОРЧЕСТВА» А.Л. БЕМА И ЕЕ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ В ПОВЕСТИ «ХОЗЯЙКА» ДОСТОЕВСКОГО».
Научный руководитель: Тоичкина А.В., канд. филол. наук, доцент СПбГУ - Дипломом II степени награждается Тянь Фань, аспирант Российского университета дружбы народов, за доклад «СЮРРЕАЛИСТИЧЕСКИЕ ТЕНДЕНЦИИ В ТВОРЧЕСТВЕ ЛЮДМИЛЫ ПЕТРУШЕВСКОЙ».
Научный руководитель: Жучкова А.В., канд. филол. наук, доцент РУДН - Дипломом III степени награждается Ли Хунсин, студентка 3 курса Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации за доклад «ЛИТЕРАТУРА КАК КЛЮЧ К ПРОБЛЕМЕ ПОНИМАНИЯ СХОЖЕСТИ РОССИЙСКОГО И КИТАЙСКОГО НАРОДОВ».
Научный руководитель: Штецберг А.М., зам. директора центра подготовки иностранных студентов РАНХиГС - Дипломом III степени награждается Ма Лян, студент 3 курса группы АВЛ205 Школы базовой инженерной подготовки Национального исследовательского Томского политехнического университета, за доклад «РОМАН Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО “ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ” В ПЕРЕВОДАХ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА».
Научный руководитель: Седельникова О.В., д-р филол. наук, профессор ШБИП - Дипломом ШБИП в номинации «За научный дебют» награждается Фурута Юкинэ, студент 4 курса Университета Киото Сангё, за доклад «ОБРАЗ МАТЕРИ В ПОВЕСТИ Л.Н.ТОЛСТОГО «ДЕТСТВО»».
Научный руководитель: Рицуко Кидэро, доцент, PhD Киото Сангё университета - Дипломом ШБИП в номинации «Искусство презентации научных результатов» награждается Варга Нора, аспирант Университета им. Этвеша Лоранда (ELTE), за доклад «ПРОБЛЕМЫ ТЕАТРАЛЬНОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (А.П.ЧЕХОВ И Л.Н.ТОЛСТОЙ)».
Научный руководитель: Кроо Каталин, д-р филол. наук, профессор Университета им. Этвеша Лоранда (ELTE) - Дипломом ШБИП в номинации «Яркость выступления и глубина погружения в проблему» награждается Лю Синьлэй, студент 3 курса группы АВЛ205 Школы базовой инженерной подготовки Национального исследовательского Томского политехнического университета, за доклад «ПЕРЕВОДЫ РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО “БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ” НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ».
Научный руководитель: Седельникова О.В., д-р филол. наук, профессор ШБИП - Дипломом ШБИП в номинации «Обширность привлеченного материала и мастерство его интерпретации» награждается Ян Мэнди, студент 3 курса группы АВЛ205 Школы базовой инженерной подготовки Национального исследовательского Томского политехнического университета, за доклад «ОСОБЕННОСТИ ВОССОЗДАНИЯ ПЕРЕЖИВАНИЙ РАСКОЛЬНИКОВА В КИТАЙСКИХ ПЕРЕВОДАХ РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО “ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ” (НА МАТЕРИАЛЕ ОДНОГО ИЗ ЭПИЗОДОВ 3 ЧАСТИ)».
Научный руководитель: Седельникова О.В., д-р филол. наук, профессор ШБИП - Дипломом ШБИП в номинации «Творческий подход к исследованию» награждается Бао Нажисень, аспирант Санкт-Петербургского государственного университета, за доклад «СРАВНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ВЕРСИЙ РОМАНА М.С. ШАГИНЯН «МЕСС-МЕНД»».
Научный руководитель: Вьюгин В.Ю., д-р филол. наук, профессор СПбГУ - Дипломом ШБИП в номинации «Высокий уровень теоретической подготовки» награждается Ло Цюно, аспирант Санкт-Петербургского государственного университета, за доклад «РАБОТЫ К.В.МОЧУЛЬСКОГО О РОМАНЕ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО “ИДИОТ” (К ПРОБЛЕМЕ ИСТОРИИ БИОГРАФИЧЕСКОГО МЕТОДА)».
Научный руководитель: Тоичкина А.В., канд. филол. наук, доцент СПбГУ
Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов